Previous Volt did not break law, criticising landlord who rented to women